冠信特種制冷設(shè)備制造有限公司

冷  凍  機(jī)

Chiller

 

使 用 手 冊

Instruction Manual

   

 

感謝您購買冠信冷凍機(jī)

Thank you for purchasing Guanxin chiller!

我們的宗旨：

提供技術(shù)新知，帶動工業(yè)升級。以專業(yè)化之精神，滿足您使用上之方便。以精益求精的完美品質(zhì)，為科技領(lǐng)域奉獻(xiàn)一份心力。

Our tenet is to provide new technology and upgrade of industry, to satisfy your convenient use with professionalism, and to dedicate ourselves to science with excelsior quality.

（1） 本使用手冊說明如何操作此冷凍機(jī)，它同時提供一些平常保養(yǎng)事項(xiàng)及可能遇見問題和故障保養(yǎng)。 This manual illustrates how to operate the chiller, and  provides items for ordinary maintenance, as well as  solutions to problems you may encounter. （2） 為了確保您對冷凍機(jī)能最有效安全使用，請詳閱本手冊。 To get the best performance, please read this instruction manual carefully. （3） 任何不當(dāng)操作、任意改裝及不可預(yù)期之損壞，不在保固范圍之內(nèi)。 Any inappropriate operation, reassembly and unpredictable damage are  not included in guaranteed repair. （4）如有任何不明了之處，煩請撥服務(wù)電話：0512-50351505，我們將有專員為您解答。 Any question, please call our service number: 0512-50351505, and we have special person for you.

 

前    言

冠信特種制冷設(shè)備有限公司，主要設(shè)計研發(fā)、生產(chǎn)特種節(jié)能、環(huán)保型制冷、制熱產(chǎn)品，公司技術(shù)力量雄厚。工裝設(shè)備精良，生產(chǎn)工藝先進(jìn)，檢測設(shè)備完善，嚴(yán)格執(zhí)照ISO9001：2000質(zhì)量管理體系，嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué)管理，可按GB、IEC標(biāo)準(zhǔn)和國外標(biāo)準(zhǔn)，生產(chǎn)多種系列產(chǎn)品，主要產(chǎn)品均可取得生產(chǎn)許可證和CCC認(rèn)證。競爭策略：品質(zhì)、服務(wù)、如履薄冰、積極競爭

 

公司以科技、品質(zhì)為核心，秉承追求客戶最高滿意度為宗旨。卓越的性能、優(yōu)良的品質(zhì)、一流的服務(wù)、為客戶創(chuàng)造最大價值是我們永恒的目標(biāo).機(jī)器采用：美國、丹麥、德國、法國、日本等知名制冷配件，引用國外先進(jìn)技術(shù)，憑借多年在制冷界研發(fā)和制造的經(jīng)驗(yàn)上、不斷探索創(chuàng)新；產(chǎn)品穩(wěn)定、運(yùn)行可靠、高效節(jié)能、維護(hù)方便；專業(yè)精干的售后隊伍為產(chǎn)品提供全方位跟蹤服務(wù)，讓你享受王者待遇，產(chǎn)品深受廣大客戶的信賴和好評，遠(yuǎn)銷國內(nèi)外多個國家和地區(qū)。

我們的目標(biāo)就是為客戶創(chuàng)造最大價值，制造出中國最好的制冷設(shè)備，讓冠信走出中國，走向世界；為中國制冷界奉獻(xiàn)出自己的微薄力量。

 

水熱交換能量計算式：Ｑ＝G*P*C(tw2-tw1)

G:水流量(m³/h)                 p:水密度(p=1000Kg/ m³)

C:水比熱(C=1.163W/t℃)         tw1:儀器進(jìn)水溫度(℃)

(tw2): 儀器出入水溫度(℃)       Q:冷水機(jī)制冷量(W/h)

 

客戶選用的冷水機(jī)組制冷量最好比實(shí)際儀器設(shè)備的發(fā)熱量大1.2倍,以充分保證實(shí)際儀器設(shè)備長期工作穩(wěn)定性.

常用發(fā)熱單位換算: 

1Kcal/h=4.1868kj/h=1.163w/h=3.97BTU/h

 

本說明書以簡易明了的方式書成。請使用冷水機(jī)的相關(guān)人員務(wù)必熟讀本書，機(jī)臺的操作和保全管理等,在正確使用方式下才能充分發(fā)揮機(jī)臺的性能,而且設(shè)備使用狀 況的好壞對生產(chǎn)出產(chǎn)品的質(zhì)量,機(jī)臺的壽命也有很大的影響,因此,無論如何請充分領(lǐng)會本(說明書)使機(jī)臺在最佳狀況下運(yùn)行,則以充分發(fā)揮機(jī)臺的性能,且期望您充分重視機(jī)臺的安全使用.

 

 

 

機(jī)臺使用的注意事項(xiàng).

1.機(jī)臺運(yùn)行之前,請詳細(xì)閱讀本(說明書)中要求的《安全規(guī)則與防止事故》

 

2.操作機(jī)臺時請遵守《安全規(guī)則與防止事故》

 

3.因設(shè)計變更或特殊的原因交貨機(jī)臺的規(guī)格與(說明書)記載的有時會有差異,請諒解.

 

 

4.本說明書請務(wù)必交給實(shí)際運(yùn)轉(zhuǎn)操作和保全人員,使用說明書若不在這些人的手里,將無法發(fā)揮它的作用,如機(jī)器被轉(zhuǎn)讓,使用說明書必須與機(jī)器在一起.如果未能滿足這些條件,而產(chǎn)生的后果本公司不負(fù)任何責(zé)任.

 

設(shè)備安裝調(diào)試: 

風(fēng)冷式冷(熱)機(jī)組應(yīng)安裝在防雨雪和無腐蝕性氣體及環(huán)境溫度在2－40℃場合,裝過程中應(yīng)留有充分的機(jī)組進(jìn)出風(fēng)通風(fēng)空間,機(jī)組頂部距離其他物件2.5米以上,機(jī)組四周距離其他物件1.5米以上以保證空氣流動暢通嚴(yán)禁將機(jī)組安裝在不通風(fēng)的封閉房間中,必須保證機(jī)組吹出的熱風(fēng)排出后不回流至機(jī)組的冷凝器進(jìn)風(fēng)面.機(jī)組上部的散熱冷凝器散熱負(fù)荷很大,機(jī)組正常工作時冷凝器的散熱量約為耗電量的2.5倍左右,機(jī)組安裝區(qū)域通風(fēng)不暢極有可能導(dǎo)致冷水機(jī)組因無法正常散熱而保護(hù)性停機(jī)(高壓保護(hù)現(xiàn)象),甚至有可能引起內(nèi)部制冷壓縮機(jī)等主要零部件損壞,并引起冷水機(jī)組無法正常工作而導(dǎo)致循環(huán)水水溫上升.在機(jī)組運(yùn)行過程中如發(fā)現(xiàn)機(jī)組出現(xiàn)高壓保護(hù)現(xiàn)象,應(yīng)立即檢查機(jī)組周圍通風(fēng)是否暢通并清洗掉機(jī)組散熱器上的灰塵,機(jī)組正常后會自動復(fù)位.

 

1.機(jī)組就位:

機(jī)組應(yīng)安裝在環(huán)境溫度在2-40℃并防雨的場合,并保證周圍通風(fēng)良好.機(jī)組就位安裝過程中應(yīng)在循環(huán)水冷卻機(jī)組周圍留有充分的機(jī)組進(jìn)出風(fēng)空間,機(jī)組周圍離墻壁或其他設(shè)備最小距離為1.5米,頂部離屋頂應(yīng)大于2.5米.機(jī)組周圍應(yīng)為無粉塵及腐蝕性氣體的防水環(huán)境.機(jī)組頂部兩個散熱軸流風(fēng)機(jī)機(jī)吹出的熱風(fēng)最好連接大風(fēng)管排到室外.

 

2.連接冷卻水管道:

清洗干凈外部連接軟膠管內(nèi)的垃圾和異物,按照各連接口進(jìn)出口標(biāo)記連接冷卻水循環(huán)機(jī)組與用戶儀器之間的軟膠管,緊固連接管上的喉箍.必須保證機(jī)組和儀器之間的連接軟膠管內(nèi)部清潔無雜物,連接后管道在轉(zhuǎn)彎處無被強(qiáng)行折癟現(xiàn)象.

 

3.水箱加水:

如有水箱,打開機(jī)組循環(huán)水箱蓋,向水箱內(nèi)加入.注意:加水高度低于水箱上沿約30-50mm以防水從水箱內(nèi)溢出.機(jī)組不允許使用井水.河水.因?yàn)榫�水、河水含有大量重金屬離子和浮游微生物,直接使用有可能在機(jī)組和外部連接的儀器等設(shè)備內(nèi)的散熱器內(nèi)形成結(jié)垢,影響機(jī)組和用戶儀器的相關(guān)部件的壽命.如果用戶的設(shè)備對循環(huán)水有特別要求請選用該配套指定的循環(huán)水.

第一次向機(jī)組內(nèi)加水或換水后應(yīng)松開所有水循環(huán)回路內(nèi)所有的水泵上的排氣口放盡水泵內(nèi)的空氣.循環(huán)水泵無水空轉(zhuǎn)或泵內(nèi)有空氣運(yùn)轉(zhuǎn)時極易損壞水泵內(nèi)轉(zhuǎn)軸的水密封環(huán)而造成水泵軸封漏水.水泵排氣也同時可防止循環(huán)水泵因泵體內(nèi)部因有空氣而造成運(yùn)轉(zhuǎn)時無水輸出或出水壓力達(dá)不到要求值.如配套設(shè)備對循環(huán)水有特別要求是按設(shè)備具體要求選擇使用循環(huán)水.

 

4.連接電纜:

按照電器控制圖連接電源線和控制線,檢查電器箱內(nèi)各電器元件的連接是否有因運(yùn)輸過程中的激烈震動而造成的元件松動或脫落,如有異常應(yīng)立即聯(lián)系技術(shù)人員處理.

      機(jī)組為三相四線制+接地線的380V50Hz電源(注電壓波動應(yīng)≤8%)供電.機(jī)

組有電源零線N連接,機(jī)組的電源零線N必須可靠連接.電源連接導(dǎo)線最好

為多股銅線,外部供電控制回路最好配備一個和機(jī)組匹配的自動空氣斷路

器,接通電源,檢查并確保機(jī)組面板上的電源正常指示燈發(fā)光.長期停機(jī)后

再次使用應(yīng)預(yù)先給機(jī)組通電2小時以上,使壓縮機(jī)底部油加熱器(裝有時)

進(jìn)行壓縮機(jī)內(nèi)的冷凍油預(yù)熱(預(yù)熱狀態(tài)是指:通電后機(jī)組控制面板的處于

通電停機(jī)狀態(tài))然后方可正常開機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn).

 

5.開機(jī)試運(yùn)行:

開機(jī)前確保機(jī)組進(jìn)出水連接口的進(jìn)出水閥門已與用戶的儀器設(shè)備連接并處于完全開啟狀態(tài),啟動機(jī)組并檢查出水水壓.按用戶儀器設(shè)備的進(jìn)水壓力要求,調(diào)整主冷卻進(jìn)出水回路旁通閥門.使冷卻回路出水壓力壓力表顯示出水壓力滿足用戶使用要求.(實(shí)際要求的出水壓力最好以用戶設(shè)備上的技術(shù)數(shù)據(jù)為準(zhǔn),開機(jī)后檢查水循環(huán)系統(tǒng)的機(jī)組內(nèi)外部水管是否有滲漏水現(xiàn)象,如有滲漏水的地方應(yīng)及時進(jìn)行處理.

 

6.注 意:

因機(jī)組內(nèi)置水流開關(guān)(裝有時),當(dāng)水管內(nèi)無水或水流量不夠時可能無法啟動本機(jī)組,或啟動后自動保護(hù)停機(jī),如遇此情況,請先檢查水管內(nèi)是否加足了水或是否有外部通水管道堵或是否有水過濾器濾芯失效.機(jī)組開機(jī)運(yùn)行后應(yīng)再次檢查各連接水管是否有滲漏水現(xiàn)象并及時進(jìn)行相應(yīng)的外理.

1)調(diào)整各控制回路溫度控制設(shè)定溫度:按照用戶設(shè)備的技術(shù)要求,檢查并調(diào)整面板上主出水溫度控制器的設(shè)定溫度到用戶要求的.

2)運(yùn)轉(zhuǎn)方式:機(jī)組開機(jī)后將會自動進(jìn)行出水水溫恒定控制,使出水水溫在規(guī)定值范圍之內(nèi)波動.壓縮機(jī)運(yùn)行狀態(tài)受回路溫度控制器控制.開機(jī)后循環(huán)水泵一直保持運(yùn)狀態(tài).

3)初次安裝后開機(jī)時必須調(diào)好各閥門開啟度,在以后的開機(jī)過程中,水路系統(tǒng)內(nèi)閥門無需再調(diào)節(jié).

4)機(jī)組運(yùn)行不制冷或制冷量不夠，請檢查冷凝器上的灰塵過多并進(jìn)行清理，是否有風(fēng)機(jī)停轉(zhuǎn)或制冷系統(tǒng)有泄漏，請與廠方聯(lián)系處理．

一般情況下機(jī)組的維護(hù)比較簡單,主要有:

1.每周進(jìn)行冷凝器灰塵清除.

2.時常檢查循環(huán)水是否正常.

3.進(jìn)行緊固電器柜內(nèi)各電器的接線端子并進(jìn)行控制電器和循環(huán)水泵內(nèi)部風(fēng)葉的除塵工作(建議一個月進(jìn)行一次).

 

7.操 作:

請務(wù)必遵守安全規(guī)則與事故防止

1． 安全注意事項(xiàng)

2． 安全標(biāo)志

3． 一般安全規(guī)則

4． 作業(yè)者的服裝等及與身體相關(guān)的安全規(guī)則

5． 運(yùn)轉(zhuǎn)操作安全規(guī)則

6． 保全作業(yè)安全規(guī)則

 

安全注意事項(xiàng)

1.1請確實(shí)地牢記停止開關(guān)的位置，以便隨時都可以立即停機(jī)。

1.2起動機(jī)臺前，請務(wù)必確認(rèn)周圍設(shè)有不安全因素后方可開機(jī)

1.3無論進(jìn)行何種保養(yǎng)，檢查，調(diào)整，請務(wù)必關(guān)閉機(jī)臺及關(guān)閉主開關(guān)。

1.4 結(jié)束作業(yè)，離開機(jī)臺時，請在操作面板按停止鍵，然后關(guān)閉主開關(guān)。

1.5 停電時請關(guān)閉主開關(guān)

1.6 運(yùn)行中請勿打開機(jī)臺門或蓋子

1.7為了防止保全作業(yè)中他人不小心起動機(jī)臺，請務(wù)必將主開關(guān)關(guān)閉。

1.8請委托經(jīng)銷商或?qū)�業(yè)人員安裝。

  安裝人員須具備相關(guān)的專業(yè)知識，持有政府認(rèn)可的特種職業(yè)證書（如電

工證.制冷工證）>用戶自行安裝時,若操作錯誤可能導(dǎo)致火災(zāi).觸電.受

傷.漏水等危害!

1.9采取合理措施防止制冷劑泄漏而使人窒息.

  當(dāng)安裝在室內(nèi)時,要采取恰當(dāng)?shù)膹?qiáng)制通風(fēng)措施,防止制冷劑一量泄漏量

超過界限濃度而造成人員窒息.

1.10確認(rèn)設(shè)備是否正確接地

   按法律規(guī)定,必須進(jìn)行可靠的接地工程.若接地不完善,可能導(dǎo)致人員

觸電!

1.11請勿將棍棒等異物伸入設(shè)備內(nèi)部.

內(nèi)部高速旋轉(zhuǎn)的風(fēng)葉會碰到異物而損壞.

1.12出現(xiàn)異常情況時,應(yīng)停止運(yùn)行,切斷電源,向經(jīng)銷商咨詢.

    異常情況下(如設(shè)備內(nèi)部冒煙.異響),繼續(xù)使用可能導(dǎo)致火災(zāi).觸電等

危險.

1.13請勿用濕手操作開關(guān).

      可能會導(dǎo)致人員觸電.

1.14請勿自行修理

   務(wù)必委托經(jīng)銷商或?qū)�業(yè)人員進(jìn)行作業(yè),否則會造成火災(zāi).觸電等危險.

1.15禁止安裝在易燃.易爆場所.

   本設(shè)備無防爆能力,機(jī)器內(nèi)電器開關(guān)產(chǎn)生的火花會使泄漏的易燃?xì)怏w發(fā)生爆炸.

1.16只能使用中性純凈的液體,液體的比重.粘度導(dǎo)熱能力須接近于水,不允許液體中含有顆粒狀固體,否則極易損壞機(jī)內(nèi)水泵.

 

安全標(biāo)志

2.1請在機(jī)臺上必要的地方張貼防止事故的警告等的安全標(biāo)志，在這些標(biāo)志所張貼的位置，請務(wù)必遵守標(biāo)志中顯示的注意事項(xiàng)

2.2請勿剝除機(jī)臺上所附的警告等的安全標(biāo)志，若因標(biāo)志丟失或因污損等原因使其無法辯認(rèn)時，請與本公司聯(lián)系并設(shè)法替換。

2.3安全標(biāo)志依據(jù)異常狀況或?qū)θ松淼奈ｋU程度，分成類DANGER（危險），WARNING（警告），CAUTION（注意）

2.4各自的安全標(biāo)志包含有如下的意義：

             DANGER（危險）----若不遵守該項(xiàng)要求，則有招致死亡的顧慮

             WARNING（警告）----若不遵守該項(xiàng)要求，則有重傷或損壞機(jī)臺等重

大事故發(fā)生的可能。CAUTION（注意）----若不遵守該項(xiàng)要求，則有可

能受傷或損壞機(jī)臺。

2.5安全標(biāo)志的種類及意義----請參照次頁